中国公民签证要求

此條目介紹的是对于中华人民共和国护照（或其他向居于内地的中国公民签发的旅行证件）持有者的签证要求。关于其他用法，请见「中国公民签证要求 (消歧义)」。

如无特别说明，此條目中的“中國”指中华人民共和国，但“外国”一词指两岸四地以外的国家或地区。

中国公民签证要求是指世界各个国家和地区对中华人民共和国公民（本文特指内地居民和海外中国普通护照持有人，以下简称中国公民）所施加的签证要求。中国公民入境外国时通常须使用中华人民共和国护照，并因目的地的不同而受到不同的签证待遇。

使用因公护照（外交、公务、公务普通护照）出境的中国公民须出示由拥有外事审批权的部门出具的因公出国任务批件方可出境，回国后需要交还护照。此外，中华人民共和国海员证持有者可随船免签某些国家，若不随船同行，则仍需遵守其原有签证规定。

由于中华人民共和国外交护照、公务护照、公务普通护照、海员证、旅行证、特区护照和必須與護照一起使用的APEC商务旅行卡等证件持有者的签证要求与普通护照持有者的不同，本条目仅列出对普通护照持有者的签证要求。本条目所列的内容为各国家和地区的公开政策，即一般而言针对中国公民的签证政策，但各国家和地区的移民机关和外交代表机构均保留针对特定个案采取拒绝入境、缩减停留天数、拒发簽證、缩减签证有效期及入境次数等措施而不说明理由的权力。

基于兩岸三地的政治和法律现状，中国公民在入境香港、澳门或台湾时，亦受制于当地的出入境管制。且通常不享受免办手续的待遇，需办理目的地的入境许可——基于政治现状，该等许可并不称为签证，而通常称为“入境许可”或“签注”。如从中国内地直接出发前往上述地区，亦受到中国内地移民机关的出境管制，因此通常须持有往来港澳通行证或往来台湾通行证等区域性旅行证件，及内地移民机关签发的出境签注。

外国出入境政策

统计数据

根据中国外交部领事司的定义，外交护照、公务护照、公务普通护照被统称为因公护照，适用于赴国（境）外执行公务的因公出国人员。民眾使用的普通护照又被称为“因私护照”。

中华人民共和国护照 外交护照 公务护照 公务普通护照 普通护照

中華人民共和国政府和一些国家签订了签证待遇优惠协议，根据中华人民共和国外交部领事司于2026年2月25日发布的《中外互免签证协定一览表》，详情如下：

护照种类	互免签证协定国家的数量
外交护照	159
公务护照	136
公务普通护照	86
普通护照	28

除此之外，还有部分国家向中国公民单方面实施签证优惠政策。而在未与中华人民共和国建交的国家中，海地、圣基茨和尼维斯和圣卢西亚对中华人民共和国普通护照实行单方面免签证政策，而帕劳和图瓦卢则实行落地签证政策。

此外，同时持有指定第三方证件的中华人民共和国普通护照持有者可免签证前往更多国家。这些证件通常包括国际组织发出的常旅客证件（例如亚太经合组织商务旅行卡）、发达国家发出的签证（例如美国签证和申根签证）和居留证件（例如美国永久居民卡）。

根据中国领事服务网于2023年12月7日发布的数据，目前26个国家和地区允许中国公民免签入境，44个国家和地区允许中国公民办理落地签证，41个国家和地区允许中国公民免签过境，其中部分國家和地区对中国公民同時实施免簽和落地簽證政策。目前，中国已与25个国家签署适用于普通护照的互免签证协议并正式生效。

截止2026年3月9日，Henley & Partners公司所作的研究表明，中华人民共和国普通护照持有者在亨利护照指数2026年3月全球排名得分为82分，在101个档次（部分同名次）中位列第55名。

免签证、落地签证和电子签证

对中华人民共和国普通护照持有人实施签证优惠政策国家和地区

  中国大陆

  港澳通行证及签注、护照过境、入港许可等

  免签证

  落地签证和电子签证

  落地签证

  电子签证

  须提前办理签证

下列国家或地区向中国普通护照持有者提供免签证、落地签证、电子签证，但是请注意：

• 部分政策是有附加条件（例如需要提供邀请函或配合第三国签证使用）的，不符合附加条件的旅客需要提前办妥签证方可入境；

对于中华人民共和国普通护照持有者，下表中：

项目	图例	含义
国家或地区	无	外国政府单方面提供的签证优惠政策
		中華人民共和国政府与该国政府的签证政策事实上对等或者签署了签证互惠协议并且已经生效
停留期		表示无特殊要求的免签证政策（通常免费）
		无特殊要求的落地签证政策（通常收费）
		无特殊要求的电子签证政策（通常收费）
		有特殊要求的签证优惠政策

亚洲

国家或地区	停留期	政策详情
亞美尼亞	90天	免签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天。2019年5月26日签署互免签证协议，2020年1月19日起生效。
阿联酋	90天	免签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天，停留期满须离境（不可延期），否则罚款50迪拉姆/天。2017年12月19日签署互免签证协议，2018年1月16日起生效，协议规定停留期30天，但单方面给予90天停留期。
泰國	60天	免签证：停留期60天，另可延长30天，每180日累计停留不超过90日。2024年1月28日签署互免签证协议，2024年3月1日起生效，协议规定停留期30天，泰方自2024年7月15日起单方面给予60天停留期。 注：所有访客须在入境前3天内填写完成电子入境卡。
格鲁吉亚	30天 90天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天，2024年4月10日签署互免签证协议，2024年5月28日起生效。 凭第三方证件免签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天，须持有有效的申根区（及法国、丹麦和荷兰的海外领土）、澳大利亚、美国、阿联酋、新西兰、巴林、英国（含英国海外领土和王室属地）、日本、以色列、加拿大、卡塔尔、韩国、阿曼、沙特阿拉伯、科威特的签证或居留许可。 注：阿布哈兹和南奥塞梯现处于事实上的独立状态，若要进入以上地区，须符合阿布哈兹签证政策和南奥塞梯签证政策。
马来西亚	30天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天。2025年4月16日签署互免签证协议，2025年7月17日起生效，协议有效期5年（到期后自动续期5年）。 注：所有访客须在入境前3天内填写完成电子入境卡。
新加坡	30天	免签证：停留期30天，2024年1月25日签署互免签证协议，2024年2月9日起生效。 注：所有访客须在入境前3天内填写完成电子入境卡。
卡塔尔	30天	免签证：停留期30天，2018年7月9日签署互免签证协议，2018年12月21日起生效。免签旅客在單次旅行或多次旅行期間可延長30天停留期。
馬爾地夫	30天	免签证：停留期30天，2022年1月8日签署互免签证协议，2022年5月20日起生效。
阿塞拜疆	30天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天，2025年4月23日签署互免签证协议，2025年7月16日起生效。
哈萨克斯坦	30天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天，2023年5月17日签署互免签证协议，2023年11月10日起生效。
乌兹别克斯坦	30天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天，2024年12月1日签署互免签证协议，2025年6月1日起生效。
阿曼	14天 30天	免签证：停留期14天，须提供酒店预定记录、健康保险和离开阿曼的机票，2020年12月9日起实施。两国的互免签证协议尚未生效，但事实上互免签证。 电子签证：停留期30天，单次入境收费20里亚尔，一年多次入境收费50里亚尔，2018年5月7日起实施。 注：两国于2021年3月29日签署适用于普通护照的互免签证协议，但尚未生效。
汶萊	14天	免签证：停留期14天，2025年3月8日起实施。两国虽无互免签证协议，但事实上互免签证。
土耳其	90天	免签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天，2026年1月2日起实施。
伊朗	21天	免签证：停留期21天，2019年7月21日起实施。 注：伊朗政府对女性有着装要求，不符合要求者将被拒绝入境。任何护照上有访问过以色列记录的人士也将被拒绝入境。
菲律賓	14天 7天	免签证（临时性政策）：停留期14天，不可延长，可经尼诺伊·阿基诺国际机场或麦克坦-宿务国际机场入境，并持有前往下一国家的机（船）票，且在菲律宾移民局无不良记录，2026年1月16日起试行1年。 凭第三方证件免签证：停留期7天，另可延期14天，须持有有效的美国、加拿大、申根、澳大利亚或日本签证，不适用于机组或过境签证持有者。旅客护照有效期限应在计划离境日后六个月以后，并持有前往下一国家的机（船）票，且在菲律宾移民局无不良记录。 注：所有访客须在入境前3天内填写完成电子入境卡。
尼泊尔	90天	落地签证或电子签证：停留期90天，免费，2016年1月6日起实施，须从特定口岸入境。
沙烏地阿拉伯	90天	电子签证或落地签证：收费395里亚尔，有效期1年，可多次入境，停留期90天，电子签证持有者可以参加副朝觐但不得参加朝觐，2019年9月27日起实施。 注：护照上有访问过以色列记录的人士出入境不受限制。
约旦	60天	约旦全境 落地签证：单次入境，停留期60天，收费40第纳尔，但以下旅客无需缴纳签证费： 入境前购买约旦通（Jordan Pass）并在约旦停留超过3晚（4天）的个人旅客； 5人以上持有约旦境内旅行社批文的团体旅客。 亚喀巴省 落地签证：前往亚喀巴省的旅客若符合以下任一条件，可以免费办理停留期30天的落地签证： 从亚喀巴省内各口岸（瓦迪·阿拉巴口岸除外）入境； 从瓦迪·阿拉巴口岸入境，并出示在约旦连续住宿两晚的证明，若无法出示则需缴纳签证费； 从亚喀巴省以外的口岸入境，在入境时向移民官员声称前往亚喀巴省，并在抵达约旦后的48小时内前往亚喀巴经济特区管理局签证处登记，若未完成登记则在离境时须支付签证费用以及罚款。
巴林	30天 90天	落地签证，最长停留期1个月，详见政策详情。 电子签证，最长停留期90天，详见政策详情。
老挝	30天	落地签证：停留期30天，收费20美元，可在特定口岸办理，可延期两次，延期后的最长停留期为90天。 电子签证：停留期30天，收费35美元（外加银行手续费），可从特定口岸入境，电子签证可于3个工作日内签发，有效期60天，2019年7月1日起实施。
斯里蘭卡	30天	电子签证：电子旅行授权（ETA）可免费办理，停留期30天，在有效期内入境两次。入境后最多可延期3次，合计不超过270天。 落地签证：收费60美元，签证详情同上。
印度尼西亞	30天	落地签证：停留期30天，签证费500,000印尼盾；另可申请延长最多30天停留期，费用500,000印尼盾，须于指定口岸入境，2005年8月1日起实施。 电子落地签证（e-VOA）：2022年4月6日起实施，可于出发前48小时-14天申请，签证细节和普通落地签证一致。 注：如果未办理签证延期而逾期滞留，印尼移民部门将根据逾期天数对当事人处以1,000,000印尼盾/天的罚款。
柬埔寨	30天	落地签证：停留期30天，收费30美元，可在特定口岸办理。 电子签证：停留期30天，收费36美元，可在特定口岸办理。 免签证（临时性政策）：停留期14天，2026年6月15日至2026年10月15日生效。
东帝汶	30天	落地签证：停留期30天，收费30美元，陆路入境需持有驻华使馆准签信，或东帝汶担保函，或东帝汶移民部入境许可，从尼古劳·洛巴托总统国际机场或帝力港口入境时无需准签信。
黎巴嫩	30天	落地签证：停留期30天，免费，可额外延长两个月，需提供在黎的居留地址和电话号码。 注：任何护照上有访问过以色列记录的人士将被拒绝入境。
孟加拉国	30天	落地签证：停留期30天，收费51美元。
緬甸	30天	落地签证（临时性政策）：收费50美元，仅限旅游目的，仅限从机场入境，停留期30天且不可延期，该政策于2023年8月30日至2026年8月29日有效。 电子签证：旅游签证可停留28天，收费50美元；商务签证可停留70天，收费70美元（须持有邀请函），可从特定口岸入境，2014年9月1日起实施。 注：缅甸签证政策不适用于掸邦、佤邦等缅甸政府未能实际控制的地区。
叙利亚	180天	电子签证：停留期90或180天，签证费145或185美元，签证费可在线或在入境口岸支付，2024年5月1日起实施。 注：护照上有访问过以色列记录的人士不得入境。
越南	90天 30天	越南全境 电子签证：最长可停留90天，收费25美元（单次）或50美元（多次），2023年8月15日起实施。持有电子普通护照的电子签证旅客须提供两张3.5x4.5cm白底照片在入境口岸领取另纸签证，换证后仍需遵守电子签证的相关限制（例如从指定口岸入境及离境）。 凭证明信办理落地签证：需持越南公安部或驻外越南领事机构发出的落地签证批准信（可通过越南本土旅行社或签证公司通过网络代办）和护照照片，并须从内排国际机场（河内），新山一国际机场（胡志明市），岘港国际机场或金蘭國際機場（芽莊）入境，签证费为：25美元1个月或3个月单次入境；50美元1个月或3个月多次出入境，签证费需用现金支付。代办旅行社或签证公司会在此基础上加收一定数量的服务费用。 邮轮入境签证：签证费为5美元，可随邮轮办理入境签证。 富国岛 免签证：若不进入越南本土，中華人民共和国护照持有者可在富国岛免签停留30天，在同一天内经内排国际机场或新山一国际机场转机亦无需签证。
巴基斯坦	90天 30天	电子签证：单次旅游签证可停留90天，收费8.18美元，2019年3月15日起实施。 凭证明信办理落地签证：免费，停留期30天，需向官方指定的旅行社预定行程，或持有邀请函（仅限由中国商会，巴方公司代表或中華人民共和国驻巴基斯坦大使馆商务参赞发出）。
吉尔吉斯斯坦	90天 7天	电子签证：根据入境次数（单次、两次或多次）、入境目的（旅游或商务）和停留时间（30天或90天），收费40至90美元不等，2017年9月1日起实施。 凭第三方证件免签证：停留期7天，须持有3年以上长期有效的美国、英国或申根签证，只可在玛纳斯国际机场入境，离境21日后可再次免签入境。
不丹	90天	电子签证：签证申请可于5个工作日内处理完毕，最长可停留90天；签证费40美元/人，不可退款；可持续发展费（SDF）200美元/人/天（12岁以上人士），未出行可以退款，2023年9月1日至2027年8月31日半价优惠。
塔吉克斯坦	60天 14天	电子签证：单次签证收费30美元，多次签证收费50美元，每次入境停留期60天，每90天内累计停留不得超过60天，适用于所有口岸。戈爾諾-巴達赫尚自治州通行证可同时在网上申请（另收费20美元），处理时间为2个工作日，2016年6月1日起实施。 长者免签证：停留期14天，仅限55周岁及以上的旅客，2024年5月1日起实施。
蒙古国	30天	电子签证：停留期30天，收费50美元（另收服务费1美元），2021年10月1日起实施，详见政策详情。
伊拉克	30天 30天	伊拉克全境 电子签证：停留期30天，收费160美元，可用于进入库尔德斯坦地区，2025年3月1日起实施。 库尔德斯坦地区 电子签证：停留期30天，收费100,000伊拉克第纳尔，2023年3月1日起实施。 落地签证：停留期30天，可延长，可在埃尔比勒国际机场或苏莱曼尼亚国际机场获得，2023年3月1日起实施。
科威特	90天	凭第三方证件办理电子签证：有效期30天，停留期90天，申请人须为海合会国家居民，或须持有有效的美国、英国或申根旅游签证，或持有有效的美国、英国或申根居留签证并符合相应的职业类别。
韩国	30天	韩国全境 凭第三方证件过境免签证：持有日本团体签证经韩国前往日本的观光客，免签证停留时间为15天；持有美国（含关岛和塞班岛）、加拿大、澳大利亚、新西兰签证（含永久居留证、再入境许可）或欧洲32个国家签证（含永久居留证）之一，过境韩国前往上述国家人员，或者自上述国家出发，经韩国前往国籍国或第三国人员，可在韩停留30天。 团队旅游免签证（临时性政策）：3人及以上团体游客，通过韩国政府指定的旅行社报名访韩，且搭乘同一航班或船舶进入韩国，可享受最长15天的免签入境待遇，该政策于2025年9月29日至2026年6月30日有效。 学生团队免签证：3人及以上搭乘同一航班或船舶进入韩国的中国小学、初中、高中学生修学旅行团及一名以上的带队者，可免签证停留不超过30天。 首都圈 过境免签证：到达仁川国际机场转机并在72小时（实际执行为24小时）内离开韩国，需持有离境的机票并在入境时报名参加“换乘观光项目”，只可在首尔、京畿、仁川等首都圈范围内观光旅游。 济州特别自治道 免签证：个人游客乘坐从韩国国外直达济州岛的航班或邮轮（不得在韩国境内其他地方中转）可免签证入境并停留最多30天，但活动范围仅限岛内，2006年7月1日起实施。 注：如果旅客已经持有有效韩国签证，即使其符合上述免签证政策，也必须使用签证入境，入境时韩国法务部工作人员会根据签证所载内容给予停留期；如果签证非多次有效，则会被扣除一次签证次数。
日本	15天	凭第三方证件办理电子签证：居住在特定国家的中国大陆籍人士可以申请3个月内单次有效、停留期为15天的电子签证： 居住在澳洲、巴西、柬埔寨、加拿大、沙特阿拉伯、新加坡、南非、台湾、英国、美国的中国大陆籍人士，凭长期居留证明可自行于Japan eVisa网站申请日本电子签证。 居住在香港、澳门的中国大陆籍人士，凭长期居留证明可自行于VFS网站申请电子签证。 居住在蒙古的中国大陆籍人士，凭长期居留证明可自行于VFS网站申请电子签证。 邮轮观光免签证：2015年1月1日起，乘坐出入國在留管理廳長官事先指定的游轮且以观光为目的的外国旅客，在船舶停靠的日本港口可免签停留7日（如停靠多个港口则可累计在日停留30日），但须在所乘游轮离港前返回客船。 学生团队免签证：中国境内的小学、初中、高中学生及教职员工修学旅行团，提前2周向驻华使馆申请获批，可免签停留30日（非教职员工除外）。
土库曼斯坦	10天	凭证明信办理落地签证：须事先由邀请人在土首都或各州移民局办理落地签手续。入境时须提供护照（有效期不少于停留期）、邀请函、移民局的批准函、健康证明和其他相关文件。停留期依据邀请函而定（最长为10天），可额外延长10天，费用在40到155美元之间。 注：该国与中国签署了团体旅游互免签证协议，1993年2月1日起实施。

欧洲

国家或地区	停留期	政策详情
阿尔巴尼亚	90天	免签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天。2023年1月16日签署互免签证协议，2023年3月18日起生效。
波黑	90天	免签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天。2017年11月28日签署互免签证协议，2018年5月29日起生效。
圣马力诺	90天	免签证：停留期90天，1985年5月6日签署互免签证协议，1985年7月22日起生效。 注：前往圣马力诺必须过境意大利，因此还要遵守欧洲联盟签证政策。
塞爾維亞	30天 90天	免签证：停留期30天，2016年11月5日签署互免签证协议，2017年1月15日起生效。 凭第三方证件免签证：须持有有效的欧盟及申根成员国、英国或美国签发的签证或居留证，每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天，2014年11月8日起生效。 注：科索沃现处于事实上的独立状态，若要进入须符合科索沃签证政策。
白俄羅斯	30天	免签证：每次入境停留期30天，每个自然年内累计停留不得超过90天。2018年6月10日签署互免签证协议，2018年8月10日起生效。
俄羅斯	30天	免签证（临时性政策）：停留期30天，2025年12月1日至2026年9月14日生效。两国虽无互免签证协议，但事实上互免签证。 注：俄占乌克兰（包括克里米亚半岛和乌东四州）现为俄罗斯实际控制并实行俄罗斯签证政策，但在未持有乌克兰签证的情况下进入该地区会被乌克兰永久拒绝入境及受到乌方制裁。
斯瓦尔巴	无限制	免签证：根据1925年7月1日中华民国北洋政府与國際聯盟签订的《斯瓦尔巴条约》，中国公民访问此岛居留无需签证或居留许可，可自由工作或经商，无停留期限制。1949年中華人民共和國政府成立后继承该条约，因此依旧有效。 注：前往斯瓦尔巴必须过境申根国家，因此还要遵守欧洲联盟签证政策。
北賽普勒斯	90天	落地签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天，可于指定的出入境口岸免费办理。 注：如果未办理居留许可而逾期滞留，当事人将被处以100.23里拉/天的罚款。
摩尔多瓦	90天 90天	电子签证：无需事先取得邀请函，多次有效，可停留90天。 凭第三方证件免签证：须持有欧盟或申根成员国、英国、美国、加拿大签发的非过境签证或居留证，停留期90天。 注：目前该国的德涅斯特河沿岸（德左）地区处于事实独立的状态，如果前往该地区，须符合德涅斯特河沿岸签证政策。
乌克兰	30天	电子签证：签证收费20美元（单次）或30美元（双次），最长可停留30天，2025年2月19日起恢复。 注：乌克兰战时关闭领空，目前乌全境无国际航班，旅客须从邻国陆路出入境，因此还要遵守相关国家的签证政策。 注：乌克兰临时被占领土（包括克里米亚半岛及乌东四州）实行俄罗斯签证政策，但在未持有乌克兰签证的情况下进入该地区可能会被乌克兰永久拒绝入境及受到乌方制裁。
賽普勒斯	90天	凭第三方证件免签证：每次入境停留期90天，每180天内累计停留不得超过90天，须持有效的两次或多次入境的申根签证或居留许可。 注：由于塞浦路斯问题，任何人不得从北塞浦路斯土耳其共和国（北塞）的港口和机场进入塞浦路斯，违者将被视为触犯塞浦路斯法律。如了解有关北塞的签证政策，请阅北塞浦路斯签证政策。
法国海外部份	90天	凭第三方证件免签证：持有法国签发的申根多次往返签证（有效期为6个月至5年）以及申根成员国签发的，仍在有效期内的长期居留签证可免签停留90天。 注：此处的签证优惠政策适用于所有法国海外省和海外集体，但部分地区还有自己的签证政策，详情请见法国海外部份签证政策。
爱尔兰	90天	凭第三方证件免签证：持有英国签证的旅客，若英国允许停留的剩余天数小于90天，则在爱尔兰停留的天数为英国允许停留的剩余天数。旅客需要首先入境英国，且可在英国给予的停留期从英国直接入境爱尔兰，或在英国给予的停留期和英国签证均有效的情况下自其他国家入境爱尔兰，并持有：签证上注明“BIVS”字样的英国签证，该种签证只可通过中華人民共和国境内的英爱签证中心申请或除过境或婚姻类别的英国短期签证
英国	90天	凭第三方证件免签证：持有爱尔兰签证的旅客，若爱尔兰允许停留的剩余天数小于90天，则在英国停留的天数为爱尔兰允许停留的剩余天数。旅客需要首先入境爱尔兰，且在爱尔兰给予的停留期内入境英国，只可从爱尔兰入境英国，不得从其他国家抵达，仅限签证上注明“BIVS”字样的爱尔兰签证，该种签证只可通过中華人民共和国境内的英爱签证中心申请，经英国转机前往爱尔兰时若过境时间小于24小时亦无须签证
蒙特內哥羅	30天	凭第三方证件免签证：持有效的申根区、澳大利亚、加拿大、爱尔兰、日本、新西兰、美国、英国签证或居留证明及APEC商务旅行卡可停留30天，若第三国签证剩余有效期小于30天，则停留期不会多于第三国签证剩余的有效天数。 团队旅游免签证：需参加中華人民共和国和黑山签署有黑山旅游市场准入协议的旅行社所组成的旅行团前往，可免签停留30天，2017年4月15日起实施。
直布罗陀	21天	凭第三方证件免签证：持剩余有效期为7天以上的申根多次签证可最长停留21天。持有欧盟公民家属居留卡、英国居留卡、有效期为6个月以上的英国多次签证或注有“BIVS”并使用过一次的爱尔兰签证的旅客也可免签入境直布罗陀。
北馬其頓	15天	凭第三方证件免签证：须持有比停留期至少多5天的申根、美国、加拿大、英国的多次签证，每次入境停留时间不超过15天，在6个月内的累计停留天数不得多于90天。
科索沃	15天	凭第三方证件免签证：停留期15天，须持有申根国家发出的有效电子居留证或多次申根签证。 注：科索沃目前处于事实上处于独立状态，因此塞尔维亚签证政策不适用于该地，此外从阿尔巴尼亚等其他邻国入境科索沃后，不得陆路前往塞尔维亚。

非洲

国家或地区	停留期	政策详情
模里西斯	90天	免签证：停留期90天，2013年8月29日签署互免签证协议，2013年10月31日起生效，2017年6月14日起停留期由30天延长至60天，但单方面给予90天停留期。。
塞舌尔	30天	免签证：停留期30天，2013年5月6日签署互免签证协议，2013年6月26日起生效。 注：入境前30天内须通过电子边境系统完成申请，收费10欧元。
突尼西亞	90天	免签证：停留期90天，2017年2月16日起实施，须在入境时提供已付费至酒店的酒店订单和与在突停留期相符的往返机票。
摩洛哥	90天	免签证：停留期90天，2016年6月1日起实施。
肯尼亚	90天	免签证：停留期90天，2024年1月1日起实施，须持有有效电子旅行授权（eTA），该授权有效期90天，单次有效（有效期内可前往其他东非共同体国家并再次入境），收费34.09美元，处理时间为3个工作日，详见政策详情。
尚比亞	90天	免签证：一年内以旅游目的最多停留90天，以商务目的最多停留30天，2022年11月2日起实施。
贝宁	30天 90天	免签证：停留期30天，2023年9月20日起实施。 电子签证：多次签证可停留90天（100欧元）或30天（75欧元），单次签证可停留30天（50欧元），可于出发前7-90天提交申请。
莫桑比克	30天 90天	免签证：停留期30天，2023年5月1日起实施，须出示离境机票和酒店预定单，入境时须支付650梅蒂卡尔的手续费。 电子签证：旅游签证可供停留30天/60天/90天，收费6250/12504/18756.25梅蒂卡尔。
安哥拉	30天	免签证：停留期30天，2023年9月29日起实施，每年最多可停留90天。
加彭	90天 180天	落地签证：2017年10月实施，持有效旅行证件、国际旅行健康证及办理相应种类签证所需材料在利伯维尔国际机场办理落地签入境，停留期最长为90天。 电子签证：有效期和停留期均为1至3个月（单次入境）或6个月（多次入出境），收费55000中非法郎或130000中非法郎，或等值的欧元（85欧元或200欧元）。
马达加斯加	90天	落地签证：停留期90天，落地签证可于国际机场办理。 电子签证：停留期15/30/60/90天，2023年4月起实施，详见政策详情。
坦桑尼亚	90天	落地签证：停留期90天，依停留天数收费50美元，只可用50美元或100美元面额的纸币支付。 电子签证：2018年11月26日起实施，旅游签证有效期90天，单次有效。
几内亚比绍	90天	落地签证：停留期90天，收费85欧元或55000西非法郎。
塞拉利昂	90天	落地签证：普通护照持有者可于隆吉国际机场入境办理落地签证，停留期90天，收费80美元。
毛里塔尼亚	90天	落地签证：可于努瓦克肖特国际机场办理，停留期90天。 电子签证：有效期30天-720天。
衣索比亞	90天	落地签证：停留期90天，收费50美元，可于博莱国际机场办理 电子签证：停留期30天，单次有效，收费62美元，可于博莱国际机场入境，可延期30或90天。
科摩罗	45天	落地签证：停留期45天，收费30欧元或50美元。
索马里	30天 180天	落地签证：收费50美元，停留期30天，另可额外延期30天，须从特定口岸入境。 凭证明信办理电子签证（eTAS）：停留期和停留期180天，单次有效，申请人须持有邀请函。
布隆迪	30天	落地签证：停留期30天，可于布琼布拉国际机场或陆路口岸办理。 电子签证：有效期1/2/3个月，多次有效，收费90/180/270美元。
埃及	30天	落地签证：每次入境停留期30天，收费30美元（单次）或35美元（多次），从塔巴口岸经以色列陆路过境埃及需60美元（单次），旅客须携带至少2000美元现金或其他等值货币并持有4星以上酒店的预订单和离境机票，2016年7月19日起实施。 电子签证：单次签证有效期3个月，收费25美元；多次签证有效期6个月，收费60美元；每次入境停留期30天。
卢旺达	30天	落地签证：停留期30天，收费50美元，可在卢所有合法入境口岸办理，2018年1月1日起实施。 电子签证：停留期30天，收费30美元，处理时间为7天。
辛巴威	30天	落地签证：停留期30天，仅限旅游目的，须持有往返机票、酒店订单或有效邀请函，可在所有口岸办理，收费60美元，2018年7月1日起实施。 电子签证：有效期1个月（单次）、2个月（两次）或3个月（多次），可于7个工作日内签发。
佛得角	30天	落地签证：停留期30天，收费2500埃斯库多（普通护照），入境人员需要另外收取税和机场保护费3400埃斯庫多。
聖多美和普林西比	15天 30天 15天	落地签证：停留期15天。 电子签证：停留期30天，须提前至少7天提交申请。 凭第三方证件免签证：须持有美国或申根签证及剩余有效期大于3个月的护照，停留期15天。
乌干达	14天 90天	落地签证：停留期14天，收费100美元。 电子签证：停留期90天，收费随签证类型而异。
南蘇丹	365天	电子签证：停留期1年，收费100美元（单次有效）、200美元（3个月多次有效）或350美元（6个月多次有效）。
聖赫勒拿	183天	电子签证：停留期183天（6个月），收费50英镑，大多数申请可于21天内办结。 注：前往圣赫勒拿必须过境南非，因此还要遵守南非签证政策。
喀麦隆	180天	签证类型 有效期 停留期 价格 申请时间 电子签证 （多次/单次） 过境签证 5天 153欧元（标准） 229欧元（快速） 距离入境 15天—3个月 短期签证 6个月 长期签证 （须提保证人等信息） 12个月 229欧元（标准） 305欧元（快速）
賴索托	180天	电子签证：对于旅游签证，单次入境收费150美元，停留期44天；多次入境收费250美元，可在180天内多次出入境。
马拉维	90天	电子签证：旅游签证单次有效收费50美元，自签发之日起90天内有效，2026年1月3日起实施。
多哥	90天	电子签证：最长停留期90天，详见政策详情。
布吉納法索	90天	电子签证：短期签证可供单次或多次入境，停留期90天，办理旅游签证须提供酒店预订单；长期签证可供多次入境，停留期可大于90天。签证费视签证类型而定。
南非	90天	电子签证：电子旅行许可（ETA）有效期1年，可多次入境，每次入境停留期90天，须于奥利弗·坦博国际机场、兰塞利亚国际机场（约翰内斯堡）或开普敦国际机场入境，暂时可免费申请，通常可于24小时内办结，2025年11月起试行。
奈及利亞	90天	电子签证：单次有效，有效期90天，停留期90天。
赤道几内亚	90天	电子签证：收费75美元，单次有效，可停留90日，并在72小时内处理完成，2023年7月1日起实施。
几内亚	90天	电子签证：旅游签证可停留不超过90天，收费80美元，可于马拉博国际机场入境。
吉布提	90天	电子签证：过境签证可停留不超过14天，收费12美元；短期停留签证可停留不超过90天，收费23美元；所有电子签证均一次有效，须在出发前至少72小时申请，2018年2月18日起实施。
纳米比亚	90天	电子签证：假期签证（Holiday Visa）最长可停留3个月，可提前最多6个月申请，收费1600纳米比亚元。
科特迪瓦	30天	电子签证：收费70欧元，需要在入境前在网上取得确认单并缴费，凭确认单可在阿比让国际机场办理签证并入境，停留期30天，2014年1月2日起实施。
利比亞	30天	电子签证：旅游签证有效期90天，单次有效，停留期30天，收费63美元，可于1周内处理完毕，2024年3月21日起实施。
刚果民主共和国	7天	电子签证：电子签证收费300美元，有效期3个月，申请提交后72小时可处理完成，入境时须凭电子签证在任意入境口岸办理单次有效的签证，该签证停留期7天（可延长），收费90美元。
厄立特里亚	30天	凭证明信办理落地签证：停留期30天，可额外延期两个月，需要赞助人在入境2天前将旅客信息提交给移民局，并持有准签信和一张护照照片。
留尼汪	15天	团队旅游免签证：停留期15天，需要通过指定的旅行社预定行程，2014年7月28日起实施。 注：适用于全体法国海外部份的签证政策（有条件免签见本文“欧洲”章节）也适用于留尼汪。
加纳	2天	紧急签证：办理费用150美元，办理紧急签证的条件需要加纳人的身份ID照片电话地址。 边境过境签证：50美元，停留期48小时。

北美洲

国家或地区	停留期	政策详情
巴哈马	90天	免签证：停留期90天，2013年12月19日签署互免签证协议，2014年2月12日起生效。协议规定停留期30天，但单方面给予90天停留期。
巴巴多斯	30天	免签证：停留期30天，2017年3月24日签署互免签证协议，2017年6月1日起生效。。
多米尼克	30天	免签证：停留期30天，2021年11月22日签署互免签证协议，2022年9月19日起生效。
格瑞那達	30天	免签证：停留期30天，2015年2月25日签署互免签证协议，2015年6月10日起生效。
安地卡及巴布達	30天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天。2024年1月24日签署互免签证协议，2024年5月11日起生效。
英屬維爾京群島	180天	免签证：仅可进行旅游或商务活动，停留期不超过6个月，2018年5月31日起生效。
古巴	90天	免签证：停留期90天，2024年5月17日起生效。
海地	90天	免签证：停留期90天，但须在太子港国际机场缴纳10美元旅游费。
特克斯和凯科斯群岛	90天	免签证：停留期90天。
圣卢西亚	42天	免签证：停留期42天，2018年7月5日起实施
牙买加	30天	免签证：停留期30天，2014年5月27日起实施。
圣基茨和尼维斯	30天	免签证：停留期30天，2017年2月1日起实施。
蒙特塞拉特	365天	电子签证：一年内多次有效，收费50美元。
安圭拉	90天 90天	电子签证：单次入境签证可停留不超过90天，收费140美元；多次入境签证可在一年内多次往返，每次停留不超过90天，收费250美元。所有的簽證申請需另繳納20美元的申请费。 凭第三方证件免签证：须持有有效的英国、美国和加拿大签证或居留许可，可免签停留90天。
墨西哥	180天	凭第三方证件免签证：停留期180天，须持有可多次入境或至少两次有效入境的美国、加拿大、英国、申根或日本签证，或者前述地区以及太平洋联盟成员国（哥伦比亚、智利、秘鲁）的永久居留证，2017年1月1日起实施。
百慕大	90天	凭第三方证件免签证：停留期90天，须持有剩余天数达45天以上的美国、加拿大或英国签证及可机读护照。
阿鲁巴	90天	凭第三方证件免签证：停留期90天，须持有多次有效的申根区、英国、爱尔兰、美国、加拿大签证，且在阿期间全程有效。
多米尼加	30天	凭第三方证件免签证：须持有有效美国、加拿大、申根、英国签证或居留证明可免签入境30天。
洪都拉斯	30天	凭第三方证件免签证：停留期30天，须持有剩余有效期在6个月以上的美国、加拿大或申根签证。
薩爾瓦多	30天	凭第三方证件免签证：停留期180天，须持有有效美国、加拿大或申根签证。
危地马拉	30天	凭第三方证件免签证：停留期30天，须持有有效期5年以上美国绿卡、加拿大枫叶卡等长期居留许可。中国护照持有人只持有美国普通签证不适用免签政策。
开曼群岛	30天	凭第三方证件免签证：停留期30天，须持有有效美国、加拿大或英国签证，只可从签证签发国抵达，不得从其他国家抵达，2017年2月3日起实施。
哥斯达黎加	30天	凭第三方证件免签证：停留期30天，须持有多次有效的美国（C类签证除外）、加拿大、申根（C或D类）签证。
巴拿马	30天	凭第三方证件免签证：停留期30天，须持有有效的美国、加拿大、欧盟成员国、英国、日本、韩国或新加坡签证。
伯利兹	30天	凭第三方证件免签证：停留期30天，须持有多次有效的美国、加拿大签证或永居卡，或多次有效申根签证。
荷屬聖馬丁	30天	凭第三方证件免签证：每次入境停留期30天，每1个日历年内在全部荷兰加勒比属地累计停留不得超过90天，须持有有效美国、加拿大或申根签证（仅限C签和D签），签证需为多次出入境且全程有效。 过境免签证：若游客以荷属圣马丁为中转地前往法属圣马丁，则可免签证在荷属圣马丁停留48小时。
库拉索	30天	凭第三方证件免签证：每次入境停留期30天，每1个日历年内在全部荷兰加勒比属地累计停留不得超过90天，须持有有效美国、加拿大或申根签证（仅限C签和D签），签证需为多次出入境且全程有效。
荷蘭加勒比區（包括博奈尔、圣尤斯特歇斯、薩巴）	30天	凭第三方证件免签证：每次入境停留期30天，每1个日历年内在全部荷兰加勒比属地累计停留不得超过90天，须持有有效美国、加拿大或申根签证（仅限C签和D签），签证需为多次出入境且全程有效。

南美洲

国家或地区	停留期	政策详情
苏里南	30天	免签证：停留期30天，2019年11月27日签署簽證互免协议，2021年5月1日起生效。 注：自2022年7月1日起，以旅游为目的入境苏里南需提前在线上或在入境时缴纳25美元或25欧元的入境费。
南乔治亚和南桑威奇群岛	无限制	免签证：无停留期限制，乘坐私人船只的游客在抵达该岛之前需要提前通知位于福克兰群岛的该岛行政专员以获得登陆许可，停留72小时收费110英镑，在此之后每多停留1天加收20英镑（收费上限为每30天200英镑，30天后需重新缴纳费用），乘坐商业船只抵达的旅客无需自行申请许可（由游轮公司代办）。
哥伦比亚	90天 90天	电子签证：最长停留期90天，收费视签证类型有所不同。 凭第三方证件免签证：须持有美国（C1签除外）或申根签证（仅C签或D签），签证的剩余有效期需大于180天，2015年3月19日起实施。 注：去往聖安德烈斯島和萊蒂西亞的游客需购买旅游卡，费用分别为47,700比索和20,000比索。
秘魯	180天	凭第三方证件免签证：停留期180天，须持有美国、加拿大、澳大利亚、英国、申根国家的有效期六个月以上的签证或者永久居留证，2016年9月21日起实施。
阿根廷	90天	凭第三方证件免签证：持有美国绿卡或3个月以上有效期的美国B1/B2/E/H-1B/J/O/P签证的旅客，无需申请电子签证（AVE），可停留30天，到期后可延长30天，2025年7月22日起实施。
智利	90天	凭第三方证件免签证：停留期90天，须持有有效期须在6个月以上的美国、加拿大签证，不得使用过境签证（包括长期有效的美国C1或D签证），2015年7月1日起实施。前往智利驻外机构申请旅游或商务签证的中華人民共和国公民可免缴签证费。
乌拉圭	90天	凭第三方证件免签证：停留期90天，须持有有效期须在12个月以上的美国、加拿大、英国、申根签证，护照有效期须在6个月以上，2017年8月15日起实施。
圭亚那	30天	凭证明信办理落地签证：收费25美元，停留期30天，不便前往圭亚那驻外使领馆申请签证的申请人可在网上申请批文，落地圭亚那时获得贴纸签证。

大洋洲

国家或地区	停留期	政策详情
斐济	120天	免签证：停留期120天，2014年11月22日签署互免签证协议，2015年3月14日起生效，协议规定停留期30天，但单方面给予120天停留期。
汤加	30天	免签证：停留期30天，2016年6月9日签署互免签证协议，2016年8月19日起实施。
萨摩亚	30天 90天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天，2025年1月23日签署互免签证协议，2025年4月2日起生效。 落地签证：访客许可（Visitor's Permit）可于入境口岸免费办理，停留期90天，并且可在失效前在位于阿皮亚的移民办公室申请延期。
所罗门群岛	30天	免签证：每次入境停留期30天，每180天内累计停留不得超过90天，2024年11月7日签署互免签证协议，2024年12月28日起生效。
瓦努阿图	120天	免签证：停留期120天。
庫克群島	31天	免签证：停留期31天。
纽埃	30天	免签证：停留期30天。
基里巴斯	30天	免签证：每次入境停留期30天，每12个月内累计停留不得超过90天，2023年9月1日起实施。。
密克羅尼西亞聯邦	30天	免签证：停留期30天，18岁以下儿童若单独入境或仅随一方家长（或监护人）入境，需要在入境时出示未随同的家长签署的旅行授权书。
皮特凯恩群岛	14天	免签证：停留期14天，入境费35美元。由于该地在2002年发生了儿童性虐待案件，因此未满16岁的儿童在入境前需要提前与岛政府联系取得入境许可 注：前往皮特凯恩群岛必须过境新西兰，因此还要遵守新西兰签证政策。
北马里亚纳群岛	14天	免签证：停留期14天，无有效美国签证的旅客须获得美国海关及边境保卫局G-CNMI ETA系统的授权，免费，获得授权后可在1年内多次入境，2024年11月29日修订实施。 注：通过免签证进入北马里亚纳群岛的中华人民共和国公民，如无有效美国签证不得前往包括关岛在内的美国其他地区。
图瓦卢	30天	落地签证：停留期1个月，收費100美元。
帛琉	30天	落地签证：停留期30天，免费。
巴布亚新几内亚	60天 30天	电子签证：个人旅游（Tourist - Own Itinerary）签证单次有效，停留期60天，收费50美元，2019年6月17日起实施。（此电子签证并非简易访客许可Easy Visitor Permit） 团队旅游免签证：停留期30天，需要通过巴新方指定的旅行社预定行程，仅限团体旅游，2018年10月9日起实施。
新西兰	90天	凭第三方证件免签证（临时性政策）：停留期3个月，须持有有效的澳大利亚旅游、工作、学生或家庭签证，并持有有效新西兰电子旅行授权（NZeTA），并从澳大利亚出发，该政策不适用于经澳大利亚转机前往新西兰的旅客，2025年11月3日起试行1年。
新喀里多尼亞	15天	团队旅游免签证：停留期15天，需要通过指定的旅行社预定行程。 邮轮观光免签证：停留期24小时，限乘坐邮轮观光的旅客。 注：适用于全体法国海外部份的签证政策（有条件免签见本文“欧洲”章节）也适用于新喀里多尼亚。
法屬玻里尼西亞	15天	团队旅游免签证：停留期15天，需要通过指定的旅行社预定行程，入境时须持旅行社担保函，回程机票和医疗保险，2014年10月31日起实施。 注：适用于全体法国海外部份的签证政策（有条件免签见本文“欧洲”章节）也适用于法属波利尼西亚。

长期多次签证

部分国家向中華人民共和国公民签發长期有效、可多次入境的签证。

下列国家向符合一般要求的持有中华人民共和国普通护照的签证申请人签发可用于特定目的的有效期两年以上的多次入境签证（即不管签证申请人的条件和背景如何，一旦符合相应类型的签证申请获批，签证的有效期基本上都在两年以上且可以多次入境）：

国家或地区	签证类型	有效期	每次停留期	签证费	生效日期	备注
美国	商务和旅游签证（B-1 / B-2） Visitor Visa	10年	180天	185美元 1295元人民币	2014年11月12日	2016年11月29日起，持10年有效期的商务和旅游签证的旅客还需要在美国海关及边境保卫局的签证更新电子系统（EVUS）中进行登记方可入境美国（含北马里亚纳群岛），自2026年1月1日起每次登记收费30.75美元，登记完成后若个人信息无变化，可在2年内可重复使用，否则需要重新登记。 另据美国国务院网站显示，中国共产党党员和配偶、21岁以下子女会颁发有效期1个月且单次有效的签证。 背景敏感的申请人可能会被签发有效期少于10年的签证，如1年有效。
加拿大	访客签证 Visitor Visa	至护照有效期，最长10年	180天	100加元	2014年2月6日	持有美国签证者在申请加拿大签证时可免于提交部分申请材料。
英国	标准访客签证（C） Standard Visitor Visa	2年	180天	127英镑 或等值人民币	2016年1月11日	根据中英签证互惠协议，中国申请者仅需支付6个月有效签证的费用即可获得有效期为2年的签证，如果在中国大陆境外申请，127英镑所对应的签证有效期仍为6个月。 另有2年，5年及10年签证，详情见“符合特定条件”列表。
以色列	商务和旅游签证（B/2） ביקור רגילה Visitor's Visa	10年	90天	231元人民币	2016年11月11日	签证有效期不会晚于护照失效日期
阿根廷	非居留签证 Visa transitoria	10年	90天	150美元	2017年6月15日	如果在中国大陆境外申请，此价格对应签证有效期为三个月
巴西	旅游签证和商务-II签证 VITUR visa and VITEM-II visa	10年	90天	920元人民币	2024年2月19日
巴拿马		5年	90天	60美元	2019年5月2日

下列国家向符合特定条件的持有中华人民共和国普通护照的签证申请人签发可用于特定目的的有效期两年以上的多次入境签证：

国家或地区	签证类型	有效期	每次停留期	签证费	生效日期	备注
日本	冲绳多次 沖縄数次	3年	30天	285元人民币	2011年7月1日	初次赴日目的限于观光旅游，且须于冲绳县境内住宿至少一晚。申请人为具有足够经济能力的人士及家属，或过去3年内曾以短期签证赴日且具有一定经济能力的人士及家属。
	东北六县多次 東北六県数次				2012年7月2日	2017年5月8日由三县扩展为六县。初次赴日目的限于观光旅游，且须于青森县、岩手县、宫城县、秋田县、山形县或福岛县境内住宿至少一晚。申请人为具有一定经济能力的人士及家属。
	具有足够经济能力人士的多次旅游签证 十分な経済力を有する者向け観光数次				2017年5月8日	初次赴日目的限于观光旅游。申请人为具有足够经济能力的人士及家属
	相当高收入人士的多次签证 相当な高所得者向け数次	5年	90天		2015年1月19日	申请人为相当高收入人士及家属。
韩国	短期访问 (C-3) 단기 방문(C-3)	5年	30天或90天	90美元 630元人民币		中国大陆籍申请人在中国大陆申请访韩签证时，通常需要向常住地所属领区的韩国使领馆提出申请，满足特定条件者，可申请5年多次访韩签证（短期一般），韩国驻华使领馆之间的要求有些许差别。
		10年	90天			个别大城市户籍者、访问个别国家一次以上者、医生、律師、教师、公务员、国营及私营企业法人、中国大陆内外的大学硕士学位及以上持有者，以及韩国四年制大学學士學位及以上持有者。仅限大韩民国驻中国大陆领事机构签发。
澳大利亞	访客签证（600类） Visitor visas (subclass 600)	最长5年	90天	200澳元		个人直接向澳大利亚内政部申请访客签证时，如签证申请获批，其有效期一般为1年。 循澳大利亚旅游局推出的“优选合作伙伴计划”（Key Distribution Partner Program，简称 KDP）指定的旅行社进行的申请，如申请获批，申请人一般可获发3年有效的访客签证。 注：中澳宣布自2024年6月21日起，互为对方国家符合条件的商务、旅游、探亲人员颁发有效期最长为5年、可多次入境、每次停留不超过90日的签证，但实际上大部分中国申请人并未受惠。
	十年常旅客访客签证（600类） Visitor visa (subclass 600) Frequent Traveller stream	10年	每24个月不超过12个月	1480澳元	2016年12月12日	此签证只能在线申请。
新西兰	访客签证 Visitor Visa	5年	3个月	在线申请 441新西兰元 书面申请 1955元人民币	2017年5月8日	5年多次签证的获准与否将根据每一份申请的自身情况而定，签证有效期不会晚于护照失效日期
爱尔兰	5年多次入境签证 5-Year Multi-Entry Visa	5年	入境处依旅客行程决定，至多90天	100欧元	2019年7月1日	申请人若有可靠的旅行记录，如爱尔兰、英国、申根国家、澳大利亚、加拿大、新西兰或美国之前签发的签证，并符合这些签证的条款，则可选择申请5年多次签证的选项。
歐洲 申根国家	统一申根签证（C类） Schengen Visa, categorie C	至多5年，且不超过护照有效期	至多90天且每180天内不超过90天	90欧元		各申根区成员国对长期统一申根签证(C签)的要求各不相同。 根据每一份申请的个别情况，申请人将可能获发仅能满足申报行程的时长的签证，也可能获发有效期更长的多次签证，且签证有效期将不会超过护照有效期。 一般情况下，只有在多次使用申根签证或能证明其与申请国有特殊联系时，申请人才可获发5年多次签证。
英国	标准访客签证（C类） Standard Visitor Visa Type C	2年	180天	475英镑 或等值人民币		中国大陆籍申请人在中国大陆境内申请英国标准访客签证时，签证有效期的最短选项即为2年，而申请人只需支付等值于127英镑的人民币。
						如英国签证和移民局（UKVI）认为申请人不能满足所申请签证期限内的资格要求，申请人可能会获得比申请时间更短的签证，且签证差价将不获退还。
		5年	180天	848英镑 或等值人民币
		10年	180天	1059英镑 或等值人民币

机场直转过境

机场直转过境是指乘国际航班抵达后不离开中转地机场的管制区（俗称空侧，英语：Airside），便直接换乘其他国际航班离开该机场的过境行程。换乘流程通常在机场的中转专用通道中完成且旅客无需接受出入境检查。部分国家准许当事人仅持护照和下一程离境机票（通常要求停留时间不超过24小时）即可过境，免办过境签证。

机场换乘过境的旅客通常不需要办理入境手续，但如有以下情形则旅客必须办理入境手续方可中转（不符合入境条件的旅客可能被遣返，无法登上续程航班）：

• 中转地机场没有换乘过境的条件，例如：
  • 在没有“国际转国际”政策的国家，其机场不设有国际航班转机通道，因此过境旅客必须经过移民检查，例如美国境内的所有机场；
  • 未持有联程机票的旅客可能无法在出发地取得后续航班的登机牌，也无法享受行李直挂服务，旅客类在抵达中转地机场后必须办理入境以便重新办理值机手续和托运行李；
  • 机场内部不同的航站楼之间不连通，因此旅客的航班若不在同一航站楼则必须接受出入境检查，例如新加坡樟宜国际机场四号航站楼；
  • 对于并非全天开放的机场，若旅客的航班不在同一天，则必须在夜间机场关闭前办理入境手续离开机场，例如成田国际机场；
• 航班中包括境内航段，例如“伦敦——北京——上海——东京”航程中包括“北京——上海”这一中国境内航段。
  • 申根区被整体视为一个“出入境管理区”，因此“波哥大——马德里——法兰克福——北京”中因包含“马德里——法兰克福”，也属于具有境内航段的情况。

下表列出了部分不赋予中国护照持有人免签入境待遇的国家或地区对中国护照持有人机场直转过境的政策。某些国家虽原则上不允许中国护照持有人免办签证机场直转过境，但有一些附带额外条件的例外政策。下表只会列出当事人不获免签入境（包括附条件免签）的情况下所适用的机场直转过境政策。关于免签入境或附条件免签入境的情况，请参见本文的其他段落。

国家或地区	无签证机场直转过境	备注
巴西	是	续程航班限于抵达后六小时内出发。
印度	是
日本	是	只有东京羽田机场（HND）和大阪关西国际机场（KIX）24小时运营。东京成田机场（NRT）、名古屋中部机场（NGO）等机场在夜间关闭。
韩国	是
申根区	是	申根区是统一的边境管理区，在申根区内两机场之间旅行需要进入申根区，而不被认为是机场直转过境。在申根区机场无签证过境还需要符合一些额外条件，例如中转时长。
愛爾蘭	是	所有爱尔兰机场夜间关闭，且都柏林机场转机只适用于前后两个航班都在二号航站楼且抵达时间与出发时间均在同一日的4时至16时之间的情况。
菲律賓	是	马尼拉尼诺伊·阿基诺国际机场（MNL）的不同航站楼之间不连通。
衣索比亞	是
新西兰	是	经奥克兰国际机场过境的中国公民需申请NZeTA。
英国	否，有例外	持有下列有效证件之一者无需申请直接空侧过境签证（Direct Airside Transit Visa）： 加拿大、新西兰、澳大利亚或美国的签证，可用于过境至任何目的地 澳大利亚或新西兰签发的永久居留证 由欧洲经济区国家或瑞士签发的统一格式居留许可 2002年6月28日或之后签发的加拿大永久居民卡 用于进入欧洲经济区国家或瑞士的统一格式D类签证 爱尔兰生物识别签证，“备注”部分标记为“BC”或“BC BIVS” 申根ADS签证，仅限过境前往申根区 从申根区出发的机票，如果能证明过去30天内曾凭有效的申根ADS签证进入申根区 美国签发的有效I-551临时移民签证（不接受墨水印章版） 1998年4月21日或之后签发的有效美国永久居留卡 1998年4月21日或之后签发的过期的美国I-551永久居留卡，与有效的I-797授权延期信函一并出示 有效的单独式美国移民表格155A/155B（附在密封的棕色信封上） 英国、爱尔兰、马恩岛、泽西行政区、根西行政区组成了共同旅行区，英国政府认为自英国前往其余共同旅行区国家或地区不被认为是机场直转过境，经英国免签过境前往爱尔兰、马恩岛、泽西行政区、根西行政区的条件与上述条件不同。
加拿大	否，有例外	符合“中国过境计划”条件，经加拿大前往美国或自美国出发经加拿大中转者，无需加拿大签证。
墨西哥	否，有例外	持中华人民共和国普通护照的旅客，若持有多次入境且有效的美国、加拿大、申根区、英国或日本的签证／永久居留证，或持有有效的哥伦比亚、秘鲁或智利的永久居留许可，可免签入境或过境墨西哥。在实践中，除持有合法有效美国签证并提供完备的支持性材料可基本确保免签入境外，持加拿大、日本、申根国家或英国签证，或哥伦比亚、秘鲁、智利永久居留卡的中国公民仍有被拒绝入境的风险。此外，据墨西哥驻上海总领事馆提示，一些航空公司可能会要求上述第三国签证被使用于入境其签发国至少一次。

在下列国家对入境的中国护照持有人无免签证待遇，且在该等国家作机场直转过境也无例外地需要签证： 美国（美国所有机场不区分国内出发和国际出发，亦无直接过境设施，抵港旅客必须办理入境和海关手续和提取行李，然后前往出发区重新托运行李、安检和登机。）、澳大利亞。

禁止入境

以下地区禁止所有中国大陆人士入境。

• 阿森松岛：自2015年5月起不再向包括中国大陆在内的13个国家和地区的护照持有者发放签证，也包括2018年起实施的电子签证，其他国家人士前往则需行政专员书面特批。该岛常驻人员主要为卫星、海底光缆、美英空军基地等工作人员约1000人，尚无旅游业。

香港、澳门和台湾出入境政策

参见：港澳個人遊、台灣個人遊、香港签证政策、澳门签证政策和中華民國簽證政策

• 
  往来港澳通行证
• 
  往来台湾通行证
• 
  中华人民共和国驻多伦多总领事馆颁发的两年多次中华人民共和国香港特别行政区进入许可
• 
  中華民國臺灣地區入出境許可證

前往香港或澳门的出境要求

参见：往来港澳通行证 § 签注和中华人民共和国香港特别行政区进入许可

对于从内地直接前往香港或澳門的旅客，应当根据其旅行目的地需办理往来港澳通行证，同时根据其旅行目的和逗留时间办理对应类型的签注。

香港入境事务处和澳门治安警察局承认往来港澳通行证上的签注。因此，除前往香港时逗留（D）签注仅为内地出境许可之外，其余种类的签注既是内地的出境许可，又是港澳的入境许可，签注上标有有效期（入境期限）、入境次数和停留期。如符合持有足够旅费、无不良记录等一般入境条件，港澳当局会准许持证人入境，通常会按照签注上的停留期给予持证人逗留的许可。

此外，中国护照及旅行证持有人可通过中国驻外使领馆处或外交部驻澳门公署代为办理香港进入许可，或直接向入境事务处申请进入许可。

前往台湾的出境要求

参见：往来台湾通行证 § 签注和中華民國台灣地區入出境許可證

从中国大陆直接前往台湾，必须持有往来台湾通行证和对应的签注，否则通常不会获准离境。台湾移民署不承认往来台湾通行证、中国大陆护照等大陆证件，也不在该等证件上加签注记。因此，往来台湾通行证上的签注仅为大陆的出境许可，标有签注类型、可用次数和有效期，而无停留期限。拟入境台湾者需要另行向台湾移民署申请中華民國臺灣地區入出境許可證（入台证）方可入境台湾。

过境港澳和台湾的出境要求

中国内地居民以过境为由前往港澳（赴第三地），或被内地出入境检查机关认定其最终目的地并非港澳台时，会受制于不同的出境要求。

中转地	目的地	旅行证件和证明材料	备注
港澳	外国	中华人民共和国护照 目的国签证（如需要） 7天内出发的续程交通运输凭证（如机票）	该行程视同直航前往外国； 不需要备妥往来港澳通行证和赴港澳签注； 如果前往香港过境时同时持有香港进入许可，则可适用香港入境规则（可返回出发地/无需备妥续程交通凭证），详见下表
港澳	台湾	往来台湾通行证 前往台湾签注 7天内出发的续程交通运输凭证	该行程视同直航前往台湾； 不需要备妥往来港澳通行证和赴港澳签注。
台湾	外国	中华人民共和国护照 目的地国签证（如需要） 从下列任意机场出发的联程客票 南昌昌北国际机场 昆明长水国际机场 重庆江北国际机场	该行程视同直航前往外国； 不需要备妥往来台湾通行证和赴台签注。

• 不符合上述规则时，必须满足“前往直接目的地”的出境条件，方能获准出境。

实践中，当事人如果持有通行证及相关签注，且未明确主张过境时，其出境手续会按照前往直接目的地办理。但如果被内地（大陆）出入境检查机关怀疑其真正目的地与直接目的地不同，且当事人事实上并不满足前往其真正目的地的出境要求，则可能被进一步质问，更严重可被阻止出境。例如：

• “使用往来港澳通行证入境港澳地區然后转往外国或台湾”，虽然不违反出入境规定，但大陆移民部门认为此出境方式“不正常”，可能怀疑当事人存在隐瞒真实目的地（例如前往缅甸等电信诈骗高风险国家）或持有双重国籍等情形，未来再次办理签注或再次出入境时，内地出入境管理机关可能会采取拒绝使用自助加签服务、严格审核、复查出境事由等处置。

过境次数不止一次时，上述政策可能被内地（大陆）出入境检查机关以对当事人不利的方式解释，例如：

• “深圳—香港—上海—东京”因香港之后的下一目的地是上海，可能不被认同为经港澳前往外国，即便当事人不打算入境中国内地亦然。
• “深圳—香港—臺北—悉尼”可能需要满足经香港过境前往台湾的要求，而非过境前往外国的要求，即便当事人不打算入境台湾亦然。

香港入境要求

香港对于中国公民（内地或海外）的入境要求，其原则如下：

• 除免办入境许可经香港过境之外，其他情况必须持有入境许可，否则不准入境。
• 如果当事人居于内地，则必须向内地移民管理当局申请往来港澳通行证和相关的签注。港澳两地的移民管理当局都不会向内地居民直接签发任何入境许可。
• 对居于海外和澳门的中国大陆公民，香港入境事务处和中国驻外使领馆（在香港入境处的授权下）都可以签发进入香港的许可。
• 到达香港当日为第零日。

参见：往来港澳通行证 § 签注和中华人民共和国香港特别行政区进入许可

旅行证件和证明材料	出发地	目的地	逗留期	备注
往来港澳通行证 往来香港签注	不限	不限	按签注所示（个人/团队旅游签注为7天）	使用往来港澳通行证，即使从中国大陆以外的地方进入香港，也需要有效签注； 逗留（D）签注的持有人同时也是香港居民，相关出入境规定不在本文的讨论范围内； 虽然原则上使用往来港澳通行证不可过境前往第三国（或地区，澳门除外），但利用此方法过境也不违法。不过如果利用此方法过境，大陆移民管理部门可能会认为此出境方式“不正常”，日后当事人再次办理签注时，可能会被大陆移民部门作出不利于过境人的解释，导致其产生影响。
中华人民共和国护照或中华人民共和国旅行证 香港进入许可	不限	不限	按许可所示（一般为14天或30天）	如果仅持有旅行证而无进入许可，持证人可以在香港国际机场转机，但不得离开机场禁区入境香港； 遗失香港特区护照或香港签证身份书的香港居民也会获发旅行证和进入许可，以便其返回香港，但不在本文的讨论范围内。

以过境为目的入境香港 :

旅行证件和证明材料	出发地	目的地	逗留期	备注
中华人民共和国护照 目的地国签证（如需要） 7天内的续程交通凭证	中国大陆	外国	7天	如果同时持有香港进入许可，可适用入境规则（可返回出发地/无需备妥续程交通凭证），详见上表。 如另行持有往来港澳通行证及有效签注，亦可选择以“入境”方式完成过境，惟可能造成不利后果，详见上表。
中华人民共和国护照	外国	出发国以外的国家/地区，含中国大陆	7天
往来台湾通行证 前往台湾签注 中華民國臺灣地區入出境許可證（入台证） 7天内的续程交通凭证	中国大陆	台湾	7天	如另行持有往来港澳通行证及有效签注，亦可选择以“入境”方式完成过境，惟可能造成不利后果，详见上表。
往来台湾通行证	台湾	中国大陆	7天

过境的条件是：

• 持有中华人民共和国护照或往来台湾通行证，使用的证件必须和行程相符。
• 上一启程地和下一目的地必须位于两个不同的国家或地区。

中国护照上的香港出境章和“D.T.”标记

如当事人适用过境规则入境，但离境时返回出发地，香港入境事务处官员可能会在护照上手写“D.T.”字样，代表“可疑過境”（Doubtful Transit），曾有“D.T.”记录者会对下次入境产生负面影响，例如须接受更严格的入境盘问。使用带有“D.T.”记录的护照申请他国签证或入境他国时可能会被视为不良记录而受阻。

附带行程，同一签注下再次入境香港：

旅行证件和证明材料	出发地	目的地	逗留期	备注
往来港澳通行证 往来香港签注	第一次入境：不限 第二次入境：邻近地区（如澳门）或境外（包括从公海游览完毕返回香港的船只）	中国大陆	视情况而定，≥1天	使用双程证，即使从中国大陆以外的地方进入香港，也需要有效签注； 逗留（D）签注的持有人同时也是香港居民，相关出入境规定不在本文的讨论范围内； 对于持有一次或两次有效签注的旅客： 若再次入境的日期早于前次入境时获准留港的期限，将给予先前的逗留期限（例，对于个人/团体旅游签，若5月1日入境香港，在5月1日-5月7日内再次入境香港，则可获准逗留至5月8日）； 若再次入境的日期刚好为先前逗留期限的最后一天，则会给予额外一天的逗留期限（例，对于个人/团体旅游签，若5月1日入境香港，在5月8日内再次入境香港，则可获准逗留至5月9日）； 若再次入境的日期晚于前次入境时获准留港的期限，原则上拒绝入境；但若有第二次有效签注，则有可能在出入境管制站主任的允许下获准使用第二次签注入境并获得签注之逗留期限。 对于持有多次有效（三个月多次有效的探亲签注除外）签注的旅客： 将根据其签注之逗留期限给予入境（即重新获得签注上的逗留期限而不是第一次入境香港的最后逗留日期）。 对于持有三个月多次有效探亲签注的旅客： 按照《往来港澳通行证和签注签发服务指南》规定，可逗留不超过首次进入之日起90天。

注：附带行程以返回内地结束。实际上，返回内地后可以在上次入境香港时获准留港的期限内，从内地经澳门再次入境香港，也属于“附带行程”之中，但有一定的风险。

在同时拥有香港和澳门的签注下，可以在签注之逗留期限内无限往返于两地之间。

澳门入境要求

参见：澳門簽證政策和往来港澳通行证 § 簽注

2008年前，澳门对于中国公民（内地或海外）的入境要求相对宽松。但从2008年起，澳门政府不允许未持有赴澳门签注者自香港进入澳门，并缩短中国护照持有人自澳门过境的停留期。目前，澳门的政策是：

• 如果当事人居于内地，则必须向内地移民管理当局申请往来港澳通行证和相关的签注。港澳两地的移民管理当局都不会向内地居民直接签发任何入境许可。
• 对居于海外的中国公民，没有类似入境许可的制度。憑海外居留證或許可即可入境澳門（見下表）。
• 到达澳门当日为第零日。

旅行证件和证明材料	出发地	目的地	逗留期	备注
往来港澳通行证 往来澳门签注	不限	不限	按签注所示（个人/团队旅游签注为7天）	使用双程证，即使从中国内地以外的地方进入澳门，也需要有效签注； 原则上使用双程证不可过境前往第三国（或地区，香港除外）。即使过境成功，日后再次办理签注时可能会被大陆移民部门做出不利于过境人的解释导致其产生影响； 逗留（D）签注的持有人在澳门拥有其他入境证件，如外地雇员认别证，不在本文的讨论范围内。

以过境（或“自称过境”）性质进入澳门：

旅行证件和证明材料	出发地	目的地	逗留期	备注
中华人民共和国护照 目的地国签证（如需要） 7天内的续程交通凭证	中国大陆	外国	7天
中华人民共和国护照	外国	任意地区（不得与出发地相同）	7天（不可延长）
往来台湾通行证 前往台湾签注 中华民国台湾地区入出境许可证（入台证） 7天内的续程交通凭证	中国大陆	台湾	7天
往来台湾通行证	台湾	中国大陆	7天
中华人民共和国护照 香港或外国长期（或永久）居留许可	不限	任意地区（可以与出发地相同）	7天（可延长至90天）	澳門政府稱爲“過境進入”澳門； 由於內地相關政策規定，無法利用該政策直接從內地出境 由於青茂口岸“合作查驗，一次放行”特殊的通關方式，無法從青茂口岸離境

附带行程，同一签注下再次入境澳门：

旅行证件和证明材料	出发地	目的地	逗留期	备注
往来港澳通行证 往来澳门签注	第一次入境：不限 第二次入境：香港	中国大陆	上次入境获准的逗留期限	使用双程证，即使从中国内地以外的地方进入澳门，也需要有效签注； 逗留（D）签注的持有人在澳门拥有其他入境证件，如外地雇员认别证，不在本文的讨论范围内。 对于持有一次有效签注的旅客： 若再次入境的日期不晚于前次入境时获准逗留澳门的期限，将给予先前的逗留期限（例，对于个人/团体旅游签，若5月1日入境澳门，在5月1日-5月8日内再次入境澳门，则可获准逗留至5月8日）； 若再次入境的日期晚于前次入境时获准留澳的期限，则拒绝入境。

注：附带行程以返回内地结束。在同时拥有香港和澳门的签注下，可以在签注之逗留期限内无限往返于两地之间。如「赴澳签注」为七天，澳门、香港二地逗留的总日数不可超过七天。

根据澳门治安警察局的规定，过境的停留期如下（2015年7月1日修订生效）：

停留期	备注
7天	30天内无未过境或逾期滞留记录
2天	30天内曾有一次未过境或逾期滞留记录
拒绝入境	30天内曾有两次及以上的未过境或逾期滞留记录

由于澳门各口岸已实行免盖章政策，因此护照上若有澳门的出境章则表示旅客进入澳门后并未前往目的地而是返回了出发地，类似于香港的“D.T.”记录。备注栏中的“30天”从最后一次离开澳门开始计算，30天之后停留期会被重新计算。

台湾入境要求

参见：中华民国台湾地区入出境许可证和往来台湾通行证 § 签注

中国大陆旅客须持有中华民国台湾地区入出境许可证（俗称“入台证”）方可入境台湾；另根据《中国公民往来台湾地区管理办法》，从中国大陆出发直达台湾的旅客，还需携带载有有效签注的往来台湾通行证（俗称“大通证”）。

2019年7月31日，隶属于中华人民共和国文化和旅游部的海峡两岸旅游交流协会宣布暂停大陆居民赴台个人游试点，各地出入境管理局亦不再签发赴台个人旅游（G）签注；2020年1月25日起，中国大陆亦中止赴台团队旅游。上述政策皆延续至今。

2023年9月1日起，长期居住在香港、澳门及外国的中华人民共和国护照持有人可申请入台观光。2024年8月22日起，福建居民可赴马祖旅游；同年9月27日起，福建居民可赴金门旅游。

入台证载明的入境目的	大通证的签注类别	备注
不适用	定居（D）	此类签注供原大陆户籍居民自行取得台湾户籍后，回大陆注销户籍时，作一次出境前往台湾之用；或者供在大陆出生但未落户大陆的台湾籍新生儿作一次出境前往台湾之用。
探亲、长期探亲、团聚、随行团聚、司法人道探視、親屬死亡重傷或重大疾病住院人道探視	探亲（T）
奔喪或運回遺骸骨灰、來臺進行刑事訴訟、來臺進行民事訴訟、領取公法给付、领取遗产、取得不动产、就医	其他（Q）
专业交流	应邀（Y）	需要台办的“赴台批件”，否则不发簽注
商务交流	商务（S）	需要台办的“赴台立项批复”，否则不予签发簽注
陸生就學（就讀大專以上學校之大陸地區學生）	学习（X）	2011年起實施政策需为在教育部批准开放大陆学生赴台学习的省份参加本年度普通高校招生全国统一考试的高中毕业生，或在上述开放赴台就学省份且毕业于台湾主管部门承认学历的大陆高校或香港澳門、海外高校的应届本科或硕士毕业生，且需要台办出具的赴台学习证明，2020年4月起大陸方面教育主管部門公告限縮政策為僅限台灣高校應屆畢業陸生可繼續適用該政策在台升學
海空运服务、海空运驻点服务	乘务（C）	需要台办的“赴台批件”，否则不予签发簽注
健检医美	不予签发签注	中国大陆公安部门不把健检和医美项目归为医疗行为，因此除了极少量案例外，不予签发其他（Q）签注。如确有需要赴台就医，须凭“就医、伴医或医疗、救治”等类入台证办理签注。
觀光（個人旅游）	个人旅游（G）	适用于第一类大陆人民，2019年8月起大陸方面暂停新簽注申請，2020年1月26日起台灣暫停該事由入台證者入境
旅行（小三通個人旅游）	个人旅游（G）、限直航赴已开放地区	入台证：2015年1月1日起签发，原为落地签，申请不限身份（只要能抵达金马澎口岸），2019年冠状病毒病疫情后停止。2024年8月22起恢复，但申请方式为提前经旅行社向移民署专案申请，需要先取得大陆方面签发的G签注。 签注：此类签注原不存在，此前只签发普通的个人旅游（G）签注。2019年7月31日大陆文旅部暂停全国范围内的自由行后，G签注全面停发。2019年9月20日局部恢复自由行政策，僅限海西20個試點城市居民申請此签注前往金马澎。冠病疫情後全面暫停。2024年8月22日起恢复，限福建省居民申请前往馬祖，9月27日起扩大恢复至金門。
觀光（一）	团队旅游（G）	适用于第一类大陆人民，2019年冠状病毒病疫情后暂停至今未恢复
观光（二）	不适用	适用于第二类大陆人民，此类入台证限定不能从大陆出发，且於2008年後馬政府公告廢止二類觀光
观光（三）	不适用	适用于第三类大陆人民，由于无法签发往来台湾通行证签注，若从大陆直接赴台则不会被大陆移民管理机关放行。
其他情形	不适用	包括持有上述类别入台证，但不符合大陆移民管理机关额外要求的情况

• 从大陆出发受出境条件限制，自试点城市（南昌、重庆、昆明）过境台湾前往外国受相应条件限制。从其它地区出发仅需持有中华人民共和国护照，若无入台证则不能离开机场转机区。
• 凭有效期剩余30天以上的往来台湾通行证，可在抵达金马澎口岸时办理停留范围仅限金門縣、澎湖縣、连江县（马祖）且不得前往臺灣本島的中華民國臺灣地區入出境許可證（许可证上标注有“限停留金门马祖澎湖地区”字样，故也被称为“入金证”），费用为400元新臺幣，停留期为15天（2015年1月1日生效）。
• 第三类大陆人民（条件如下）可在网上直接申请观光（三）入台证，单次入境600元新臺幣，多次入境1000元新台币，处理时间为五个工作日。2017年3月28日生效。使用此类入台证事实上只能从中国大陆以外的地区出发前往台湾。
  1. 拥有外国的永久居留权
  2. 拥有外国、香港或澳门依亲居留权
  3. 拥有外国、香港或澳门的留学生身份
  4. 拥有外国、香港或澳门的工作许可（需一年以上的工作证明）
  5. 上述人士的配偶或二親等內血親随行旅居者

参见

• 中华人民共和国护照
• 中华人民共和国签证政策
• 中华人民共和国口岸
• 香港签证政策
• 香港特別行政區護照持有人簽證要求
• 澳门签证政策
• 澳門特別行政區護照持有人簽證要求

外部链接

中国政府有关部门

• 中国领事服务网
• 国家移民管理局

外国政府办理链接

• 下文中标注“中文”的网站提供简体或繁体中文页面，无此标注的网站则仅提供英文等其他语言。此外部分网站虽有中文服务，但翻译质量较低，如产生歧义须以该国官方语言或英文内容为准。